what is the meaning of, encourage, motivate, tashvigh kardan

< Previous Post Next Post >

Message

17/2/2002
Name: leila mohajerani
Subject: Help for farsi equivalents
Message:
What is the farsi word for 'encourage' or 'motivate'?

Replies

11/6/2002
Name: mahbubeh kasaiee
Message:
You can also say "barangikhtan" for "motivate".

6/4/2002
Name: najaf alipour
Message:
I think the equivalents given above are both good. You could also use "targhib kardan" or "ijade angizeh kardan".

4/3/2002
Name: letafat monazah
Message:
"encourage" be maniye tashvigh kardan va "motivate" be maniye angize dadan ast. "motivate" kheyli ghavitar hast.

Post your reply here

Please fill out the following form and submit your response to the above message. Your response will be reviewed and published on this page in a short while. Make sure you provide a valid email address if you want to be informed about more answers to this posting in your mail box. Please notice your email address will not be revealed to public anywhere on the forum, and you can always remove it from our database at any time.


Name:
Email:
Message (Less than 4500 letters Incl. SP):