how do we say, falling in love, در عشق افتادن, dar eshgh oftadan

< Previous Post Next Post >

Message

11/2/2003
Name: lenore dillon
Subject: English to Farsi
Message:
Can someone please translate this into farsi for me. "My heart is falling in love with u" ...or something along those lines. Thanks

Replies

22/3/2003
Name: moheb toluai
Message:
If you want to be more formal you can say: "Be eshghat gereftar amadam jana.", I hope you can pronounce it properly.

23/2/2003
Name: marziyeh ghafari
Message:
Say: "man asheghe to shode-am." or even better "delam to ro mikhad." which literally means "My heart loves you."

Post your reply here

Please fill out the following form and submit your response to the above message. Your response will be reviewed and published on this page in a short while. Make sure you provide a valid email address if you want to be informed about more answers to this posting in your mail box. Please notice your email address will not be revealed to public anywhere on the forum, and you can always remove it from our database at any time.


Name:
Email:
Message (Less than 4500 letters Incl. SP):