translators, phonetic persian, Pingilish, پینگیلیش

< Previous Post Next Post >

Message

5/6/2003
Name: joel manning
Subject: Phonetic Persian to English Translation
Message:
Salaam, I was wondering if anyone knows where i can have phonetic persian (persian words written in english e.g. chitori) translated on the internet. i.e a site that when i type in chitori it will tell me it means how are you and so on. There is plenty of persian-english transalators but all of them require the persian to be in arabic text. Merci.

Replies

11/7/2003
Name: faramarz nojumi
Message:
We call this form Pingilish. It is informal.

16/6/2003
Name: seyed khalil jadidi
Message:
Well nowadays we use both of them online. If you look around you will find many websites which have only used the phonetic form.

Post your reply here

Please fill out the following form and submit your response to the above message. Your response will be reviewed and published on this page in a short while. Make sure you provide a valid email address if you want to be informed about more answers to this posting in your mail box. Please notice your email address will not be revealed to public anywhere on the forum, and you can always remove it from our database at any time.


Name:
Email:
Message (Less than 4500 letters Incl. SP):