translators, خیلی ماهی, ماه, You are awesome

< Previous Post Next Post >

Message

6/11/2005
Name: fred schneider
Subject: Help me with Persian expression
Message:
I received a letter from a friend, and one of the sentences she wrote was "To kheili maahi" I know that "maah" is moon, but I do not understand the expression as it was used. Is it some type of Persian expression of affection? Your help would be appreciated.

Replies

5/12/2005
Name: samarrokh yazdanipour
Message:
You can either say "خیلی ماهی" or "یک تیکه ماهی".

19/11/2005
Name: shams lorasbi
Message:
Means you are a wonderful person. You are awesome.

10/11/2005
Name: karim zarafshan
Message:
It means you are very very good.

Post your reply here

Please fill out the following form and submit your response to the above message. Your response will be reviewed and published on this page in a short while. Make sure you provide a valid email address if you want to be informed about more answers to this posting in your mail box. Please notice your email address will not be revealed to public anywhere on the forum, and you can always remove it from our database at any time.


Name:
Email:
Message (Less than 4500 letters Incl. SP):